ماتت دوروثي بيتمان هيوز: ألهمت النسوية السوداء مجلة السيدة

كتب محمد محمود محرر موقع حصري نيوز

توفيت دوروثي بيتمان هيوز ، وهي ناشطة نسوية سوداء رائدة ومدافعة عن رعاية الطفل وناشطة مجتمعية مدى الحياة قامت بجولة في البلاد وتحدثت مع غلوريا ستاينم في السبعينيات وألهمت تأسيس السيدة ماغازين ، عن عمر يناهز 84 عامًا.

توفيت هيوز في منزل ابنتها في تامبا ، فلوريدا ، في الأول من ديسمبر. وقالت ابنتها ، ديليثيا ريدلي مالمستين ، إنها توفيت لأسباب طبيعية.

على الرغم من أنهما أتيا إلى نشاطهما النسوي من وجهات نظر مختلفة – هيوز من عملها المجتمعي وشتاينم من الصحافة – فقد أقام الاثنان شراكة قوية في التحدث في أوائل السبعينيات ، حيث قاما بجولة في البلاد في وقت كان يُنظر فيه إلى النسوية على أنها في الغالب من البيض و الطبقة الوسطى ، انقسام يعود إلى أصول الحركة النسائية الأمريكية. عزا ستاينم الفضل إلى هيوز في مساعدتها على أن تصبح مريحة في التحدث في الأماكن العامة.

في واحدة من أشهر الصور في تلك الحقبة ، التقطت في أكتوبر 1971 ، رفع الاثنان ذراعيهما اليمنى في تحية القوة السوداء. الصورة الآن في معرض الصور الوطني.

هيوز ، التي كان عملها متجذرًا دائمًا في النشاط المجتمعي ، نظمت أول مأوى للنساء المعنفات في مدينة نيويورك وشاركت في تأسيس وكالة مدينة نيويورك لتنمية الطفل لتوسيع خدمات رعاية الأطفال في المدينة. لكنها ربما اشتهرت بعملها في مساعدة عدد لا يحصى من العائلات من خلال المركز المجتمعي الذي أسسته في ويست سايد في مانهاتن ، والذي يقدم الرعاية النهارية والتدريب الوظيفي والتدريب على المناصرة والمزيد.

قال مالمستين: “لقد أخرجت العائلات من الشارع ومنحتهم وظائف”.

قال ستاينم في رسالة بالبريد الإلكتروني: “كانت صديقي دوروثي بيتمان هيوز تدير مركزًا رائدًا لرعاية الأطفال في الحي على الجانب الغربي من مانهاتن”. “التقينا في السبعينيات عندما كتبت عن مركز رعاية الأطفال ، وأصبحنا شركاء يتحدثون وأصدقاء مدى الحياة. سنفتقدها ، لكن إذا واصلنا سرد قصتها ، فسوف تستمر في إلهامنا جميعًا “.

غلوريا ستاينم ودوروثي بيتمان هيوز في عام 2014.

(أستريد بوتر)

قالت لورا إل لوفيت ، التي نُشرت سيرة هيوز العام الماضي بعنوان “بقبضتها مرفوعة” في مجلة السيدة إن هيوز “عرّفت نفسها على أنها نسوية ، لكنها رسخت نسويتها في تجربتها وفي احتياجات أكثر أساسية للسلامة والطعام والمأوى ورعاية الأطفال “.

ولدت دوروثي جين ريدلي في 2 أكتوبر 1938 ، في لومبكين ، جورجيا ، التزمت هيوز بالنشاط في سن مبكرة ، وفقًا لعائلتها. عندما كانت في العاشرة من عمرها ، تعرض والدها للضرب حتى الموت تقريبًا وتُرك على عتبة منزل العائلة. اعتقدت الأسرة أنه تعرض للهجوم من قبل كو كلوكس كلان ، وقررت هيوز تكريس نفسها لمساعدة الآخرين من خلال النشاط ، وفقًا لعائلتها.

انتقلت إلى مدينة نيويورك في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي عندما كانت في العشرين من عمرها تقريبًا وعملت مندوبة مبيعات ومغنية ملهى ليلي ومنظفة منزل. بحلول الستينيات من القرن الماضي ، كانت قد انخرطت في حركة الحقوق المدنية وقضايا أخرى ، حيث عملت مع القس مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكولم إكس وآخرين.

في أواخر الستينيات من القرن الماضي ، أنشأت مركز رعاية الأطفال في West 80th Street ، حيث قدمت الرعاية النهارية ودعم الوالدين أيضًا.

كتب لوفيت العام الماضي: “أدركت أن تحديات رعاية الأطفال متشابكة بشدة مع قضايا التمييز العنصري ، والفقر ، وتعاطي المخدرات ، والإسكان دون المستوى ، وفنادق الرعاية الاجتماعية ، والتدريب على الوظائف ، وحتى حرب فيتنام”.

في الوسط ، التقى هيوز بشتاينيم ، الذي كان حينها صحفيًا يكتب قصة لمجلة نيويورك. أصبحوا أصدقاء ، ومن عام 1969 إلى عام 1973 ، تحدثوا في جميع أنحاء البلاد في حرم الجامعات والمراكز المجتمعية وأماكن أخرى حول قضايا الجنس والعرق.

“كان أسلوب دوروثي يصرح بالعنصرية التي رأتها في حركة النساء البيض” ، قالت لوفيت في السيدة “لقد اعتادت كثيرًا على المسرح للتعبير عن الطريقة التي يضطهد بها امتياز المرأة البيضاء النساء السود ، ولكنها أيضًا عرضت صداقتها مع جلوريا باعتبارها إثبات أن هذه العقبة يمكن التغلب عليها “.

في أوائل السبعينيات من القرن الماضي ، ساعدت هيوز أيضًا في تأسيس تحالف العمل النسائي ، مع ستاينم ، شبكة واسعة من الناشطات النسويات بهدف تنسيق الموارد والدفع من أجل المساواة على المستوى الوطني. على الرغم من أن هيوز غالبًا ما قيل إنها شاركت أيضًا في تأسيس مجلة Ms.

وأشار ستاينم إلى أن “اختلاف خبرتنا هو ما جعلنا شركاء جيدين في المحاضرات”. وأشارت أيضًا إلى التعاون مع هيوز في الاحتجاج على ما يسمى “فنادق الرفاهية” في نيويورك للعائلات الفقيرة في السبعينيات. قال شتاينم: “كانت دوروثي أساسية في كشف الظروف المعيشية هناك”. “لقد كانت حقًا ناشطة مجتمعية رائعة.”

بحلول الثمانينيات ، انتقلت هيوز إلى هارلم وافتتحت شركة توريد مكتبية ، هارلم أوفيس سبلاي ، متجر الأدوات المكتبية النادرة في ذلك الوقت الذي كانت تديره امرأة سوداء. لكنها اضطرت لبيع المتجر عندما تم افتتاح متجر Staples في مكان قريب ، وهو جزء من برنامج منطقة تمكين أعالي مانهاتن للرئيس كلينتون.

تم تصوير هيوز في فيلم The Glorias ، فيلم 2020 عن شتاينم ، للممثلة جانيل موني.

نجت من بناتها باتريس كوين وأنجيلا هيوز ومالمستين.

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *